赴日本留学我们更专业,我们主要服务有: 日本留学签证日本留学考试语言学校留学日本大学留学专门学校留学等。 联系我们
分享:

日本高中留学

专门学校留学,高中生留学,去日本留学高中
专门学校留学
日本留学机构

021-6404-3667

在线时间:9点—18点
日本留学机构

偏差值测试

合理建议全面规划
专门学校留学
当前位置: 首页 > 日本留学资讯 > 留学资讯>正文

「中心考试2」从参加日本高考的外国人视角比较中心考试和EJU

时间:2019-07-10 10:17:01 阅读:2670 作者:ZQ日本留学 来源:日本高中留学

曹同学

筑波大学情报学群知识情报图书馆学类 大三

中心考成绩:725分

EJU(日本留学考试),是日本普通高考的第一关 “中心考试”的一种平行概念。也可以说EJU是“中心考试”的简易模式,所以在大多数人的认知里外国人选择避开EJU参加日本普通高考是及其不利的,可事实真的如此吗?下面笔者就将从一个曾参加过日本普通高考的外国人的视角将中心考试和EJU进行比较分析。

对比留学生考试,中心考试的劣势

「中心考试2」从参加日本高考的外国人视角比较中心考试和EJU

 

对比留学生考试,中心考试的最大劣势在于出题的范围和难易度。特别是在“国语”和“文科综合”这两门科目上。下面先来看一下EJU的日语与中心考的国语的详情。

从下图的EJU官方syllabus上可以得知EJU日语的考试目的是为了测试学部留学生在学习和生活方面所需要的语言能力。

「中心考试2」从参加日本高考的外国人视角比较中心考试和EJU

 

「中心考试2」从参加日本高考的外国人视角比较中心考试和EJU

 

而根据中心考试委员会,中心考试里的国语则是考察考生高中阶段的基础学习掌握状况。

EJU日语的考生为母语非日语的外国留学生,而国语的考生大多数都为日本人。中心考试里的国语考试时间只有80分钟,却分为议论文,小说,古文,汉文四个部分。别说对于外国人,笔者的日本同学也经常抱怨时间根本不够。

下图为2019年议论文的一部分,整个题目一共有5页左右。

「中心考试2」从参加日本高考的外国人视角比较中心考试和EJU

 

下图为小说题的一部分,该文章长度为6页。由题可见2019年度的小说比较容易读,如果是对上了古语体文章,那么在阅读上花费的时间会比较长。

「中心考试2」从参加日本高考的外国人视角比较中心考试和EJU

 

下面两道题分别为议论文和小说的第一题。也是笔者个人觉得最容易和日本人考生拉开距离的问题。主要考察对一些汉字读法的掌握和词汇量的多少。

「中心考试2」从参加日本高考的外国人视角比较中心考试和EJU

 

第三题是古文题。考察范围较广,有古典常识,古文文法,古文词汇理解,以及全文把握。

「中心考试2」从参加日本高考的外国人视角比较中心考试和EJU

 

下图是中心考国语的最后一道大题汉文题。也是笔者个人觉得最有可能拿到满分,缩小与日本考生之间差距的一题。

「中心考试2」从参加日本高考的外国人视角比较中心考试和EJU

 

看完了国语,下面来看一下文科综合。中心考试里的文综包括世界史,日本史,地理,现代社会,伦理等。这个是可以自由选择的,但多数情况理科生会选地理,文科生选择世界史,日本史。

下图为2019年世界史考题中的一节。可见满屏的片假名。

「中心考试2」从参加日本高考的外国人视角比较中心考试和EJU

 

下图为2019年地理的一部分。

「中心考试2」从参加日本高考的外国人视角比较中心考试和EJU

 

地理每年的最后一题几乎都是挑日本国内的某个城市,做关于此城市的地域分析,对外国人来说和土生土长的日本人比占很大劣势。日本史也是同理。

「中心考试2」从参加日本高考的外国人视角比较中心考试和EJU

 

如上所示,对于国语和文科综合科目而言,可以说留学生几乎没有任何优势。不过也不用因此感到害怕,而放弃参加中心考试的念头。通过刷题熟悉题型,再加上中国考生强大的数理化基础,采取 “保强项,补短板”战略是完全可以在中心考取得佳绩的。

对比留学生考试,中心考试的优势

「中心考试2」从参加日本高考的外国人视角比较中心考试和EJU

 

说完了中心考试的劣势,下面将谈谈中心考试的优势。

首先我们先来看一下日本TOP1之东京大学的外国人留学生的考试方法。

「中心考试2」从参加日本高考的外国人视角比较中心考试和EJU

 

「中心考试2」从参加日本高考的外国人视角比较中心考试和EJU

 

下图为筑波大学,一部分系的留学生的考试方法

「中心考试2」从参加日本高考的外国人视角比较中心考试和EJU

 

和上述两所大学相同,日本的大部分国立大学里的留学生考试要看EJU成绩,提交TOEFL,IELTS,或是TOEIC,然后进行小论文以及面试,进行综合判断。而普通高考则是看中心考试以及大学自主考试的分数。

小论文和面试虽然有指南,各种参考书教考生应该按照怎么样的形式去写,怎么注重礼仪,该说什么话,但并不代表只要你按照教科书标准式的去写去做就会被录取。特别是面试,考官无法做到绝对的公正,主要还是依赖于自己的主观判断,这就造成了录取标准的暧昧性。然而参加普通高考的中心考试,只要你通过努力去提高成绩,达到了某一分数线以上就会被录取。所以考生的目标是具体明确的。

而且大多数大学,留学生入试的录取名额极少。尤其是于医学部之类的精尖专业,总体招生人数更是少之又少。通常是很多年都不见一个留学生被录取。在这些情况下还是参加中心考试,走普通日本高考的流程,被录取的几率才更高一些。

参加日本普通高考学到的东西以及体会

「中心考试2」从参加日本高考的外国人视角比较中心考试和EJU

 

中心考试中的竞争对手是全日本的55万考生,且没有一所大学会考虑到留学生而酌情加分,所以只能严格要求自己,不让自己产生“我又不是日本人,这题不会很正常的”的想法。这潜意识的加速了融入日本社会的进程,以及对日本的了解。

为了答好争分夺秒的国语,需要大量的阅读日文读物,达到不输给日本考生的读题解题速度。这种能力在进入大学之后也会发挥很大的用处,特别是在阅读文献和论文时。中心考试积累的词汇量,做全记述性问题练就的文字表达能力,会让你信手拈来的写报告,做发表。

和EJU不同,想考国立大学的话只有前期和后期两次机会,何况后期能考上的希望非常渺茫。所以就只能抱着背水一战的心态慎重选学校。在介绍普通高考的流程里也有提到,选择学校是有技巧性的。这其中最为重要的是自我认知能力。对自己的行为和心理状态进行观察,分析,并作出正确判断。才能选好大学。这项能力在今后的道路上也至关重要。能帮助我们认清自己是谁,以及真正的想去追求的东西。

隐私协议条件和条款 © Student.com 滋庆教育科技(上海)有限公司 沪ICP备17039289号-1沪公网安备 31010102005776

网站地图  沪B2-20190199
本站关键词: 日本高中留学|专门学校留学|高中生留学|去日本留学高中