去日本留学前的你要了解的转学分制度！

通过自己的学院或大学赞助的官方交流计划在日本留学的优势之一是提前安排学分：你得到的学分就像你在家一样。扩展到其他项目，或直接在日本机构注册，将使学分问题更加复杂。主办大学可以授予学分，但除非你的母校接受，否则对你没有帮助。

当你开始计划去日本留学时，一定要和你计划学习的学校和你自己的大学核实，看看他们是否会接受海外机构授予的学分——无论是直接来自外国学校还是来自另一所工作的美国大学和那所外国学校。如果你的学校将接受其他美国机构的转学学分，你可以决定参加你所在学校批准的美国大学赞助的留学项目。在这种情况下，你会去“第三方”大学支付学费，因为他们会签发成绩单，然后成绩单会在你的机构获得学分。

如果你直接在日本注册大学课程，比如在国际基督教大学或日本国立或私立大学，你可能只会收到证明你所做的工作的证书。你的日本或亚洲研究系很可能愿意这些转换成学分；但提前和他们交谈很重要。如果不能安排直接学分转移，可以根据语言分班考试的表现协商学分，也可以独立学习。

为了避免误解，最好从学校获得学分期望的书面指导方针。同样，与学校经理讨论他们的期望，并确保他们在完成课程后提前知道你需要携带的任何文件。

ATJ与日本留学相关的其他组织正在努力制定课程指南，以便未来太平洋两岸的大学更容易就课程和学分进行同样的交流。我们还希望开发一项服务，帮助美国机构破译和解释日语课程信息，以便更容易地转移学分。关注这个空间的新闻。